2023年のありがとうを込めて。

こんにちは!

福井県のもたはんです。

本日で2023年が幕を閉じ

2024年へとバトンタッチ。

 

 

 

皆さんはどんな1年だったでしょうか?

もたはんはおかげさまで

酸いも甘いも忙しい一年となりました。

 

 

 

もたはんの今日があるのは

これを読んで下さっている全ての皆様のおかげです。

ありがとうございます!

来年直接お会いする機会がございましたら

「もたはんさんがあるのは私のおかげですよ!」と

笑いながら大声で言って頂けると嬉しいです(笑)

 

 

「きものを、もっと、おもしろく。」

もたはんは今年で創業110周年を迎えました。

もたはんの名前の由来にもなっている

初代・酒井茂太郎が「酒井茂太郎商店」を創業。

今の「きものもたはん」に改称したのが2015年。

ちょうど8年となります。

 

 

 

時代の変化とともに

変わりゆく着物を取り巻く環境と

自分が着物を着て感じたその可能性から

「着物をもっと面白くしたい」という思いで

ここ10年、家族と共に走ってきました。

 

 

 

結論から言うと

その思いと行動は間違っていませんでした。

着物はより楽しくなりましたし

着物を着て下さるお客様も

着物を通して人生を楽しんで下さっているように感じます。

 

 

 

途中途中で

「着物屋が木綿を売ってどうするの?」とか

「正絹を売らなくてやっていけるの?」とか

「もたはん?名前は変えない方がいい」など

同業の方からのありがたーーーいご意見も頂きましたが

それはそれで心の石に刻みつつ

歩みを止める事なく来れたのも

お客様の笑顔や嬉しいお言葉と

寝たら忘れる我が鈍感力のおかげです。

 

 

 

2023年の振り返り

今年1年を振り返ると

「え?今年のことだっけ?」と

思う事もちらほら。

もたはんのモノづくりを振り返ってみたいと思います。

 

 

2023年4月

葉っぱのレース着物新色発売。

「蘇芳」「浅縹」「墨黒」の3色を追加しました。

もたはんは今年4月スタートだった事が伺えます(笑)

レース着物|普段着きものもたはん

 

 

2023年5月

野村織物さんの久留米絣「花菱格子」発売開始。

4月に開催した野村織物さんのPOPUPイベントも楽しい思い出です。

ただ今年の事だったと知って驚きました。

久留米絣|普段着きものもたはん

 

 

2023年6月

野村織物さんの「コットンフラワー」半幅帯。

久留米絣の両面帯が完成しました。

久留米絣の半幅帯|普段着きものもたはん

 

 

2023年9月

福井県産のチロリアンテープで作った足型カレンブロッソ。

もたはんの草履はほぼ足型。

丈夫で長持ちなのに可愛くてオリジナルがコンセプト。

チロリアンテープのカレンブロッソ|普段着きものもたはん

 

 

2023年10月

あじろじゅばんに新色を追加しました。

これはお客様も「こういう色が欲しい」という声から。

来年もいろんなご要望をお待ちしております。

木綿の長襦袢|普段着きものもたはん

 

 

 

2023年11月

糸りさんのスマート帯揚げクリスマスバージョン!

クリスマス大好きもたはんとしても嬉しい新商品でした。

来年は〇〇バージョンも?

帯揚げ|普段着きものもたはん

 

 

 

2023年12月

2023年を締めくくるのは

最近の恒例商品となってきました

干支の手ぬぐい半幅帯!

今年はもたはん110周年手ぬぐいも加わり

調子に乗って3種類も作りましたが

どの子も好評で辰のように飛び立っていきました。

手ぬぐい半幅帯|普段着きものもたはん

 

 

 

今年は全7商品のもたはんチルドレンを

普段着物の世界へ送り出しました。

お手元に「この子いる!」という方は

2023年の思い出として

末長く着物生活のお供としてご愛用下さいませ!

 

 

 

それでは2023年も

1年間お世話になりました!

良いお年をお迎え下さいませ!

実店舗もたはんのご案内

〒910-0806 福井県福井市高木町14−2

営業時間:10:00〜19:00

定休日:水曜日

TEL:0776-54-1376(受付は10:00〜19:00)

FAX:0776-54-0258

交通のご案内:JR福井駅より車で15分

1913年創業。着物専門店として、着物の着方教室からお手入れまで、幅広く対応しております。

お問い合わせはこちら

きものもはたん

きものもたはん-MAP